キャンセル待ちをご希望の方は、引き続きメールにてご連絡ください。
『フィンランドの幸せメソッド SISU（シス）』（方丈社）の刊行を記念し、翻訳者・柳澤はるかさんをお招きしてお話を伺います。
柳澤さんは「マッティ」シリーズ（同じく方丈社刊）の訳もなさっていて、2巻発売の際にはやはり当店でイベントを開催しました。お馴染みの方ですね。
今回は本書をベースに、「SISU（シス）とは何か」「心も身体も強くなる、フィンランド流のライフスタイルの特徴とは何か」を紐解きながら、幸せに生きるヒントを探ります。
また、柳澤さんご自身が、本書の〈幸せメソッド〉を半年以上かけて実践した体験談についてもお話しします。もともと「心の折れやすいタイプ」を自認する彼女ですが笑、果たして「シス」を身に付けることはできたのでしょうか？そして、実践する前と後での、”幸せ度”の変化とは･･･？
さらに、近年続々と書籍が刊行され盛り上がりを見せる「HYGGE ヒュッゲ」（デンマーク流の幸せのアプローチ）と「シス」の比較という、興味深いお話も。相違点だけではなく、「ヒュッゲ」と「シス」で共通しているところにも迫ります。
いつもの通りアットホームな会ですので、参加者の皆さんの北欧体験、憧れている部分、素敵だなと思って日本で取り入れたり真似したりしてみた経験など、お話をお聞きできれば嬉しいです！
もちろん「まだ北欧に行ったことはないけど興味あります」という方も大歓迎！
ご参加お待ちしております。
＊事前または当日に、当店で本書をご購入のお客様は、イベント終了後サイン会にご参加いただけます。
（ネットでのご購入は⇨ http://hiruneko.thebase.in/items/13103234）
●日時：9/20（木）18：30〜20：00
●場所：ひるねこBOOKS 〈台東区谷中2-1-14-101〉
●定員：10名
●参加費：1,200円（当日お支払い）
※参加をご希望の方は、下記メールアドレスまで、〈お名前、ご連絡先(TEL、メール)、参加人数〉をご連絡ください。
⇒hirunekobooks@gmail.com
件名「9/20 シスイベント参加希望」
☆プロフィール
柳澤はるか
1985年生まれ、東京大学文学部卒。 人材育成の仕事をしていた会社員時代、偶然訪れた北欧の国々にシンパシーを覚えたのをきっかけに
北欧文化を研究しはじめ、ライターに転身、後に翻訳も手がけるようになる。
ライターとしては働き方、ジェンダー、文化、 教育、コミュニケーションなどのテーマで、日本と北欧、双方について記事を執筆。
翻訳書に『マッティは今日も憂鬱――フィンランド人の不思議』『マッティ、旅に出る。――やっぱり今日も憂鬱』(ともに方丈社)がある。https://twitter.com/LittleHoshino
