『ねこのミシェル』（DU BOOKS）の刊行を記念し、
本書翻訳者の鵜野孝紀さんをお招きしてイベントを開催します。
〜
ボクら飼いねこが幸せに生きる秘訣とは……
一、手段を選ばず、とにかく腹を満たすべし。
二、飼い主にひと泡吹かせて爽快感と自信を得る。
三、小言はすべて聞き流すこと。(だってぜーんぶ遺伝子のせい)
四、日々の手入れを大切に、美しい毛並みを保とう
ガマンなんて必要なし！
ワガママに生きるからこそ、
ボクらは心から愛される!
――ミシェル
〜
『ねこのミシェル』は、猫による、猫のための啓発エッセイ。
猫としてより良く生きるための指南書です。
今回は新刊のお話を軸に
「フランスの猫コミックについて」をメインのテーマとしながら、本書の著者であるレスリー・プレ氏のことや、フランスなどの地域の漫画である“バンド・デシネ”について、じっくりお話いただく予定です。
貴重な機会ですので、ぜひご参加ください。
お申し込みお待ちしております。
＊事前または当日に、当店で書籍をお求めいただいた方を対象に、終了後サイン会を実施いたします。
＊書籍のご購入は⇨
http://hiruneko.thebase.in/items/17727325●日時：4/3（水）19：00〜20：30（開場18:45）
●場所：ひるねこBOOKS 〈台東区谷中2-1-14-101〉
●定員：10名
●参加費：当日お支払い
チケットA. 参加のみ1,500円
チケットB. 本書を当店でお求めの方は、200円引きの1,300円でご参加いただけます。
※参加をご希望の方は、下記メールアドレスまで、
〈お名前、TEL、参加人数、チケットのご希望 A or B 〉
をご連絡ください。
⇒hirunekobooks@gmail.com
件名「4/3『ねこのミシェル』イベント参加希望」
☆プロフィールうのたかのり（鵜野孝紀）
日仏翻訳・通訳、漫画コーディネーター。
1995年〜2013年までパリの日本漫画出版社・トンカム社にてコーディネーターを務めた後、放送翻訳・通訳、また日仏双方向で漫画やバンド・デシネの出版企画に携わる。
フランス版訳書に萩尾望都『トーマの心臓』（共訳）、滝沢聖峰『東京物語』（共役）、日本版訳書にミロ・マナラ『ガリバリアーナ』（パイ・インターナショナル）、ユング『はちみつ色のユン』（DU BOOKS）などがある。※すべて「鵜野孝紀」名義。
Twitter:@unason
