2022年09月02日

【満員御礼】『EVERYDAY SISU フィンランドの幸せ習慣』刊行トークイベント

『EVERYDAY SISU フィンランドの幸せ習慣』(方丈社)の刊行を記念し、翻訳者の柳澤はるかさんをお招きしてイベントを開催します。

img_9784908925993_1.jpg

柳澤さんには前作『フィンランドの幸せメソッド SISU』(以下、sisu前作)刊行の際にもお越しいただき、訳者ならではの貴重なお話をお聞きすることができました。

今回は以下のようなお話を伺う予定です。

・そもそも、「SISU(シス)」って何?
・sisu前作の振り返りや、日本での受け止めや反響について
・今作『EVERYDAY SISU』についての紹介
・本の中にも登場する「サウナ」や「アイススイミング」の体験談や、前作を翻訳して以降に取り入れている習慣や変化など

翻訳者としての立場から、著者のカトヤ・パンツァルさんのSISUとの向き合い方や彼女の本の魅力について語っていただきます。

さらに、柳澤さんが最近気になっているフィンランドの文化や、過去に印象に残っているフィンランド旅行の話など、柳澤さんご自身の関心や旅での体験を伺いながら、皆さんとも色々なお話ができれば嬉しいです。


カトヤ・パンツァルさんの本をヒントに、私たちがいかによりよく生きられるかということを考える機会になればと思います。

ご参加お待ちしております。


『EVERYDAY SISU フィンランドの幸せ習慣』については
https://hiruneko.thebase.in/items/66081883

*当日あるいは事前に、店頭での購入をご希望の場合は、お申し込み時にその旨をお知らせください。


●日時:2022年9月21日(水)19:00〜20:30(開場18:45)

●場所:ひるねこBOOKS
〈台東区谷中2-5-22-101〉地下鉄「根津」「千駄木」駅より徒歩約7分

●定員:10名

●参加費:1,500円(事前振込制)

※参加をご希望の方は、下記メールアドレスまで、
〈お名前、TEL、参加人数〉をご連絡ください。
⇒hirunekobooks@gmail.com 
件名「9/21『EVERYDAY SISU』トークイベント参加希望」


☆プロフィール

柳澤はるか 

東京在住の翻訳者、ライター。1985年生まれ、東京大学文学部卒。
20代後半の頃、旅行で偶然訪れたことをきっかけに北欧、とくにフィンランドの文化に興味を抱き、以来、繰り返し現地を訪れるようになる。2017年以降、翻訳、執筆、講演などを通してフィンランド文化を発信している。
訳書に『フィンランドの幸せメソッド SISU(シス)』『マッティは今日も憂鬱』(ガイマン賞2017「センバツ!作品賞」1位受賞)『マッティ、旅に出る。』(いずれも方丈社)、『フィンランドの不思議なことわざ』(草思社)がある。

289301382_568370345013492_5233242457650751417_n.jpg

sisu前作 フィンランドの幸せメソッド SISU [ カトヤ・パンツァル ]
a90e57652ef0e2662c23c10d3afe4515.jpeg
https://hiruneko.thebase.in/items/13103234
posted by ひるねこ at 13:58| Comment(0) | TrackBack(0) | 展示・イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2022年09月01日

石井ゆかりさん「メッセージ入りサインカード」企画【2022】

東京・谷中の本屋ひるねこBOOKSです。

2年ぶりに石井ゆかりさんのメッセージカード付き企画を開催します。

IMG_4443.JPG


新刊2点の発売にあわせて、「12星座シリーズ」などで知られる
石井ゆかりさんの「一言メッセージ入りサインカード」をプレゼントいたします。


『星占い的思考』(講談社)
9月7日(水)午後入荷

img_9784065288917_1.jpg

https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784065288917



『星ダイアリー2023』(幻冬舎コミックス)
10月5日(水)午後入荷予定

611285_lrg.jpeg

https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784344850927

*『星ダイアリー2023』は予定数に達したため、一旦締め切りました。


以上2点のいずれかを当店でお求めのお客様に、カードを差し上げます。

冊数に限りがありますので、「お一人様あたり、1タイトル1冊まで」とさせていただきます。
またタイミングによっては、ご希望のタイトルが品切れの場合もございます。
ご了承ください。



・お取り置きについて

普段から当店に通ってくださっているお客様を優先するため、今回も店頭での直接購入を原則としておりますが、混雑を避ける目的で、10月中旬までにご来店いただける方のみ、お取り置きを承ります。
hirunekobooks@gmail.comまで、「お名前とお電話番号、ご希望の書籍名と冊数」をお送りください。
件名:「石井ゆかりさんご著書取り置き希望」

➡️予定冊数に達し次第、お取り置きを締め切ります。


・通販について

通販対応はございませんが、もし可能になった場合には、
Twitter:@hirunekobooks にてお知らせいたします。



2020年からの2年半を経て、私たちの見る景色は大きく変わりました。
これまでとは異なる世界、新たなフェーズで、いま何を感じ、何を考えればよいのか。
どう生き、踏み出せば良いのか。
石井さんの言葉に、そのヒントがあるかもしれません。


☆石井ゆかりさん

https://star.cocoloni.jp/t.cgi?t=f/top&zspid=w999999999&cpno=1300765488&z_rand_page=c
http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/
Instagram:@ishiiyukari_inst



※販売状況などは、Twitter @hirunekobooks にて随時お知らせします。

※営業日程は随時変更になる場合がございます。必ずSNSをご確認ください。
posted by ひるねこ at 16:48| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

まつながもえ個展「笑門満福展」

絵本作家・まつながもえさんの初個展を開催します。

dmポスト用-01 (1).jpg

〜〜
9月刊行の絵本『からっぽのにくまん』のパネル展示と合わせて、
くすっと笑える食べものたちの日常を描いた作品を展示します。

「笑う門には福来る」ということわざがありますが、笑いに満ちた幸せとは、
どこかおいしいものを食べてお腹が満たされたときの幸せと似ている、とわたしは感じます。
今回の作品が、みなさんにとっての「満福」のほんの一部になれば、なによりです。
〜〜

㈫niku.jpg

㈰oden.jpg

㈪don.jpg


まつながさんは以前から、お客様として当店に通ってくださっていました。親しくなったのは、2021年に『はにわくん』が出版された頃からでしょうか。ユーモアのあるイラスト、ちょっと?シュールな世界観、そしてほんわかとしたお人柄に、だんだんと惹きつけられていったのを覚えています。

既にたくさんの方に愛されている彼女ですが、個展としては今回が初めてとのこと。一体どんな作品が並ぶのか今からドキドキです。「まつながワールド」をどうぞお楽しみに。


*最新刊『からっぽのにくまん』についてはこちらから↓
https://www.hakusensha.co.jp/booklist/64231/

会期中、まつながさんのサイン本を販売いたします。
(通販の有無については会期中にSNSでお知らせいたします。個別のお問い合わせはご遠慮ください)。

img_9784592763109_1.jpg


●会期:2022年10月1日(土)〜10月13日(木)【12時〜20時】
(店舗営業時間に準じます) 

*土日祝は18時半ごろまで
・第二水曜 10/12休業
*最終日10/13(木)は16時まで

・火曜、第二水曜定休の他、臨時休業/営業時間変更の場合がありますので、必ずSNSをご確認ください。


●場所:ひるねこBOOKS
〈台東区谷中2-5-22-101〉地下鉄「根津」「千駄木」駅より徒歩約7分

●入場無料


*作品代金のお支払いは原則として現金、またはお振込となります。

*感染拡大防止のため、店内の人数制限を設けています。4名様以上のグループでのご来店はご遠慮ください。

*マスクの着用、手指の消毒にご協力ください。

*手提げのビニール袋は有料です。
ショッピングバッグのご持参をお願いします。



☆プロフィール

​まつなが もえ(絵本作家) 

1992年埼玉県生まれ、東京都在住。学習院大学文学部卒業。

​第3回絵本塾カレッジ創作絵本コンクールにて『はにわくん』が大賞を受賞し、絵本塾出版より出版(2021)。第22回ピンポイント絵本コンペにて入選(2021)。第10回MOE創作絵本グランプリにてグランプリ受賞(2021)、白泉社より『からっぽのにくまん』を出版(2022年9月)。

2022年より埼玉県加須市の観光大使を務める。
https://www.matsunaga-moe.com/

posted by ひるねこ at 09:34| Comment(0) | TrackBack(0) | 展示・イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
FX 商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。